2016.09.03:木星の南極のクローズアップ
訳者注 木星の南極の様子が、初めて公開された画像です。 北極に似て、縞模様とかがなく、嵐が渦巻いている混沌とした地帯であることがわかります。 オリジナル記事URL:Southern Hemisphere Close-Up…
NASA(アメリカ航空宇宙局)の公式発表記事を意訳を避けできるだけ忠実に翻訳します。
訳者注 木星の南極の様子が、初めて公開された画像です。 北極に似て、縞模様とかがなく、嵐が渦巻いている混沌とした地帯であることがわかります。 オリジナル記事URL:Southern Hemisphere Close-Up…
As Juno approached Jupiter on August 27, 2016, it’s Jovian Infrared Auroral Mapper (JIRAM) instrument ca…
Thirteen hours of radio emissions from Jupiter’s intense auroras are presented here, both visually and i…
This infrared image from Juno provides an unprecedented view of Jupiter’s southern aurora. Such views ar…
Juno was about 48,000 miles (78,000 kilometers) above Jupiter’s polar cloud tops when it captured this v…
NASA’s Juno spacecraft captured this view as it closed in on Jupiter’s north pole, about two hours…
NASAの木星探査機ジュノーが木星に無事最接近中を終えました。 木星が、もうあんなに小さく見えます。 今回全ての計測装置を稼働させ木星の観測をしています。 今頃NASAでは、週末のお休み返上でデータ分析をしていると思われ…
Jupiter’s north polar region is coming into view as NASA’s Juno spacecraft approaches the giant pl…
NASAの木星探査機ジュノーが木星に再接近中です。 今回全ての計測装置が稼働して木星の観測データを取得します!! 木星に近すぎて、木星の姿が画面に入りません。 ジュノーからのデータを待っているNASAの管制室では、今頃み…
Comparing Jupiter with Jupiter-like planets that orbit other stars can teach us about those distant worlds, an…