2016年7月4日に何が起きるのか![予告編動画]

sponsored link



NASA(Jet Propulsion Laboratory ジェット推進研究所:通称JPL)が、木星探査機ジュノーの木星軌道投入を前に動画を作成しました。

かつて誰も近づいたこともない木星の軌道に、初めて突入するのですが、そこは強烈な放射線が渦巻く大変危険な世界です。

動画は2016年6月15日に公開されています。

Jupiter: Into the Unknown (NASA Juno Mission Trailer)
NASA Jet Propulsion Laboratory

Secrets lie deep within Jupiter, shrouded in the solar system’s strongest magnetic field and most lethal radiation belts. On July 4, 2016, NASA’s Juno spacecraft will plunge into uncharted territory, entering orbit around the gas giant and passing closer than any spacecraft before. Juno will see Jupiter for what it really is, but first it must pass the trial of orbit insertion.

日本語訳

未知の木星内部へ (NASAのジュノーミッション予告編)

木星の内部には、太陽系で最も強力な磁場と、強烈な放射線の帯に覆われて数々の秘密が隠されています。2016年7月4日にNASAの木星探査機ジュノーが、かつていかなる探査機も近づいたことのない、ガスの巨大惑星である木星の周回軌道に入り、未知の領域に踏み込むことになります。ジュノーは、ガスの内側の木星の真の姿を見ることができるのですが、その前に木星軌道投入を成功させなくてはなりません。

sponsored link