NASAが公式サイトでジュノーミッションの最新計画について掲載しました。
ミッション期間が2025年9月（または装置寿命が尽きる）までとし、木星を取り巻く環や、木星の衛星に最接近する計画も新たに加わりました。
注目は何といっても地球外生命体の存在が予測されている衛星エウロパへの最接近でしょうか。
こちらがNASAの記事のURLで、ジュノーとインサイトの2つのミッションについて記載されています。
NASA Extends Exploration for Two Planetary Science Missions | NASA
以下にジュノーに関する部分を転載いたします。
NASA Extends Exploration for Two Planetary Science Missions
The Juno spacecraft and its mission team have made discoveries about Jupiter’s interior structure, magnetic field, and magnetosphere, and have found its atmospheric dynamics to be far more complex than scientists previously thought. Extended through September 2025, or its end of life (whichever comes first), the mission will not only continue key observations of Jupiter, but also will expand its investigations to the larger Jovian system including Jupiter’s rings and large moons, with targeted observations and close flybys planned of the moons Ganymede, Europa, and Io.
ジュノー探査機とそのミッションチームは、木星の内部構造、磁場、磁気圏について調査・分析をし、その大気ダイナミクスが以前考えていたよりもはるかに複雑であることを発見しました。ミッションは2025年9月まで、または装置寿命の終わり（どちらか早い方）まで延長され、木星の重要な観測を継続するだけでなく、木星の環や大きな衛星への最接近（ガニメデ、エウロパ、イオ）を含むより大きな木星系に調査を拡大し、対象を絞った観測をミッション最後の瞬間まで行います。
More information about Juno is available at:
News Media Contacts
Grey Hautaluoma / Alana Johnson
NASA Headquarters, Washington
202-358-0668 / 202-358-1501
grey.hautaluoma-1@nasa.gov / alana.r.johnson@nasa.gov
Last Updated: Jan. 9, 2021
Editor: Tricia Talbert
