2016.09.03:思わず息をのむ木星の最新画像(5/5)

sponsored link



As Juno approached Jupiter on August 27, 2016, it’s Jovian Infrared Auroral Mapper (JIRAM) instrument captured the planet’s glow in infrared light.

ジュノーが2016年8月27日に木星に接近し、木星赤外オーロラマッパー(JIRAM)装置で、木星の光り輝く様を赤外線撮影しました。

訳者注

待ちに待ったNASAの木星探査機ジュノーからの木星の最新画像が動画含もめて一挙に公開されました。

内容が多いので5回に分けて、NASAが公開した全てを和訳付きで掲載します。

第5回目(最後):赤外線撮影した木星を取り巻くガスの様子を動画にしたものです。


オリジナルURL:Jupiter’s North Pole Unlike Anything Encountered in Solar System

木星を取り巻くガスの、すざまじい様子はこちら
↓   ↓   ↓   ↓
Jupiter’s Glow in Infrared Light

The Juno spacecraft launched on Aug. 5, 2011, from Cape Canaveral, Florida and arrived at Jupiter on July 4, 2016. JPL manages the Juno mission for the principal investigator, Scott Bolton, of Southwest Research Institute in San Antonio. Juno is part of NASA’s New Frontiers Program, which is managed at NASA’s Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, for NASA’s Science Mission Directorate. Lockheed Martin Space Systems, Denver, built the spacecraft. Caltech in Pasadena, California, manages JPL for NASA.

ジュノー探査機は、2011年8月5日にフロリダ州ケープカナベラルから打ち上げられ、2016年7月4日に木星に到達しました。JPLは、サンアントニオのサウスウェスト研究所のジュノーミッションの研究責任者であるスコット・ボルトンを管理しています。ジュノーは、アラバマ州ハンツビルにあるNASAのマーシャル宇宙飛行センターが管理している、NASAの科学ミッション本部のためのニューフロンティアプログラムの一部です。デンバーのロッキード・マーチン宇宙システムは、探査機の製造にあたりました。カリフォルニア州パサデナのカリフォルニア工科大学は、NASAのためにJPLを管理しています。

More information on the Juno mission is available at these sites:
http://www.nasa.gov/juno
http://missionjuno/org

The public can follow the mission on Facebook and Twitter at:
http://www.facebook.com/NASAJuno

DC Agle
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-393-9011
agle@jpl.nasa.gov

Dwayne Brown / Laurie Cantillo
NASA Headquarters, Washington
202-358-1726 / 202-358-1077
dwayne.c.brown@nasa.gov / laura.l.cantillo@nasa.gov

2016-231
Last Updated: Sept. 3, 2016
Editor: Tony Greicius

アンチエイジングプラス30パッチ (Anti-Aging Plus) 【パッチMD社製】

sponsored link